scimommy: (myself in oil)
scimommy ([personal profile] scimommy) wrote2010-09-08 02:47 pm
Entry tags:

Прямо, как в анекдоте

Время действия - пять минут назад. Сижу на работе, звонит телефон. Я поднимаю трубку и, как полагается, по-английски отвечаю. Мне в ответ энергичный и совершенно мне незнакомый женский голос: "Привет! Как там твои дела?" Да, по-русски. Я слегка, это, удивляюсь, и ничего лучшего, чем "А это кто?" в ответ придумать не могу. Она, похоже, удивляется ещё сильнее меня, потому что переходит на английский! Сорри, говорит, пробабли ронг намбер!

Да, наверно таки ронг.